Cơm hẩm áo manh

Direct English translation

Stale rice, ragged clothes.

Equivalent English version

Hard times

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh sống nghèo đói, thiếu thốn, ăn mặc rách rưới khổ cực. Thường dùng để nói về thân phận hàn hoặc hoàn cảnh túng quẫn kéo dài.
English explanation
Describes a life of poverty and deprivation, with poor food and tattered clothing. It is commonly used for people living in prolonged hardship or destitution.